NYで迎えた令和の時代

大変ご無沙汰してしまいましたが、お元気ですか。
5月になっても気温が安定せず、初夏のような日の翌日に冬の終わりのような気温になったりしているNYです。
しばらく更新が滞ってしまっている間に、令和の時代が始まりました。

時差により、日本から13時間遅れのNY。
5月1日の天皇陛下交代を前に、4月30日にアメリカのメディアでは、このニュースが報道されました。日本のことはほとんど報道されないアメリカでは珍しい出来事です。
私が毎朝欠かさず見ているアメリカの朝のニュースでは、画面下に色々なニュースがテロップのような形で流れるのですが、そこでも、天皇陛下交代のことが報じられていました。
また、アメリカの新聞でも報道されていたようで、アメリカ人の同僚にも、「ねえねえ、日本で天皇が変わるって大きなことなの?」と聞かれたり。

NYの日本人の友人たちの間でも、令和の幕開けは話題になっています。
また、NYの日本領事館では、5月1日から7日まで、新天皇即位のお祝いの記帳台が設けられました。毎日4時までしか開いていなかったため、昼休みに会社を抜けて記帳に行ってきました。

領事館は、普通のオフィスビル内にあります。写真真ん中に日の丸サインがあるのが、受付。ここで身分確認が終わると、ビル内に案内されます。

領事館内は撮影禁止ですが、記帳のお部屋だけは、撮影可能でした。記帳部屋全体が分かるような写真を撮りたかったのですが、防犯カメラは写真に入ってはいけないそうで、ぎりぎり撮れた写真が、このブログのトップ写真です。

海外の領事館といえば、パスポートの更新と在外人選挙でしか行く機会がありません。
お祝いの記帳台は、普段、選挙の投票を行う小さな部屋に置かれていました。


部屋に入ると同時に、百合の心地よい香りが舞い込んできましたが、NY在住の日本人が生けられたそうです。そして、一番奥、金屏風を背景に、厳かに設けられていた記帳台。

署名だけかと思っていたのですが、メッセージを書く欄も。ペンも何種類かありましたが、せっかくの機会なので、ほとんどの人が使っていなかった筆ペンで記帳を行いました。
新天皇即位のお祝いの言葉に加えて、「令和の時代が、平和で笑顔あふれる時代になりますように。」とメッセージを書きました。新天皇と雅子さまの目に触れられるのかは分かりませんが、お二人の新しい時代を心からお祝いするとともに、令和が多くの人にとって幸せな時代となることを願っています。

新天皇の軌跡を報じる番組。

家族写真も。

記帳室内では、安倍首相の平成天皇への挨拶、平成天皇の挨拶、令和天皇の挨拶も印刷されていて、持ち帰りができるようになっていました。

皇室に入る前は、外交官として活躍されていた雅子さま。皇室に入ってからは、色々大変な時期も長かったと思いますが、雅子さまが笑顔で輝いていたのが印象的な新天皇の即位の儀式で、雅子さまのように世界を舞台に活躍されてきた方が、新天皇と一緒に新しい時代を築いていかれることは、日本人にとって心強いことだと思いました。

アメリカには王室はないので、王室への憧れのようなものはなんとなくあるような気がしていて、ケネディー一家は半ば王室のような位置づけですが、アメリカで王室と言うと真っ先に思い浮かぶのはイギリス王室。ハリー王子と結婚したメーガン・マーケルがNYで行ったベビーシャワーや、つい最近の出産も大きく報じられていました。
それに比べると、日本の皇室はまだまだアメリカでは知られていませんが、歴史ある日本の皇室、そして皇室が持つ高貴で独特の雰囲気は、日本ならではで、日本人が大切に守っていかなければ、と改めて思いました。

私は平成の時代の3分の1をニューヨークで過ごし、令和の時代も日本で過ごす時間は限られているかもしれませんが、令和の時代は、日本にいる日本人と同じような気持ちで迎えています。海外にいるからこそ見えてくる日本の良さは多くありますが、そんな日本の素晴らしさをもっとNYで広めていけたらと思っています。皆さんにとっても、令和が良い時代となりますように。

 

NYで迎えた令和の時代」への4件のフィードバック

  1. の発言:

    こんにちは😋
    お久しぶりです。令和を迎えて私自身は特に変わりないのですが…昭和。平和と生きてきて平成は災害や悲しい事件が多く昭和より平成の方が思い出深いです。

    雅子様のお姿を拝見して、とても嬉しく思います。令和の時代の平和を願う1人として…人が思いやりを忘れない希望、溢れる時代であってほしいと心から願います。

    いいね

    • ご無沙汰しております。本当にそうですね。令和の時代が穏やかな時代になることを祈ります。そして、海外在住の立場としては、皇太子様と雅子様が、日本の魅力をどんどん海外に発信し、日本の皇室ももっと海外で注目されるようになったらいいなと思います。

      いいね

  2. sumie の発言:

    記帳に行かれたのですね。
    このお部屋は気の引き締まるような空気がありますね。
    日本で見る「令和」よりも、このお部屋の「令和」は輝いて見えます。
    私は上皇様の「~象徴としての私を受け入れ、支えてくれた国民に心から感謝します~」このお言葉が心に残りました。
    上皇様のお言葉はいつもわかりやすく、とても丁寧で心に残ります。
    上皇様の戦争に対する思いを、新天皇陛下や雅子様も、政治的なことと隔てて日本や世界に向けて、平和的なメッセージとして発信してほしいと思います。

    私は英会話のクラスで、私の思いを一生懸命英語にして発表したのですが・・・
    「彼女の言ってることは全然わかりません」とクラスの方から言われてしまいました。私の英語がまずかったのかショックでした。
    アメリカ人の先生も困った様子で「難しいですからね~」と。
    この先生は日本文学を教えるぐらい日本語に堪能です。
    確かに退位、上皇という英語は耳慣れないので、初級クラスには難しかったと思いますが。
    英語というより他の方達の関心がないのにびっくりしました。
    先生も、退位絡みでエドワード8世の話にしてしまいました。

    私も海外に住んでいたら絶対に記帳に行ったと思います。

    いいね

    • 記帳のお部屋だけ、完全に「日本」でした。厳かな雰囲気や部屋いっぱいに薫っていた百合の花がとても良い空間を作り出していました。

      日本語でもきちんと伝えることが難しいテーマに英会話のクラスで挑戦されたこと、素晴らしいです!皇室の話は、基礎知識がない人が聞いても、さっぱり重みが分からないですよね。アメリカ人でも、日本の皇室のことをきちんと理解している人はほとんどいないと思います(NYタイムズ紙には皇室ウォッチャーがいるのか、日本人もびっくりするような詳しい記事が載ったりしていますが、そういう記事を読むような一部の人以外は全く知らないのが現状です。)アメリカでは王室というとイギリスとなってしまいます。そういったことからも、日本の皇室だけでなく、日本が誇る素晴らしい文化を、海外にいるともっと海外の人に知ってもらいたいという思いや、日本人自身がそうした素晴らしさ気づいていない現状に違和感を覚えたりもしていて、何かできないかなとよく思っています。まずは、このブログを通じての情報発信を続けて行きたいです。

      いいね

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中