数日遅れですが、Happy Valentine's Day
日本よりはるかに国民の祝日が少ない国アメリカ
祝日が少ないので、既存の祝日はアメリカ人にとっては一大行事ばかり。July 4th, Thanks givingといった大きな休日にはHappy July 4th, Happy Thanks Givingといった感じでテキストメッセージを送り合ったりします
そんな中で、祝日ではないけれど、みんながドキドキワクワクするのが２月１４日
「Happy Valentine's Day」といった声があちこちから聞こえてきます
アメリカ人が皆ビックリするのは、日本のバレンタインデーの祝い方。それは、アメリカとは正反対だからです。
バレンタインデーは、男性にとってとても忙しい日でもあります
アメリカ人男性にとっての典型的なバレンタインデーの過ごし方は、こんな感じです
バレンタインデー事前準備：すてきな花束をリサーチして、当日彼女のもとに届くように手配
（みんなが花束を送るので、かなり前もって準備しないとバレンタインデー当日には届きません。）
バレンタインデー当日：朝宅配業者が、彼女の自宅or彼女の職場にサプライズで花束を配達
日中：同僚と「Happy Valentine's Day!」といってお祭り気分に
すてきな花束をもらっている女性には、「すてきですねー。」と話しかけたり。
定時後：彼女をバレンタインディナーに招待。既婚男性であれば、花束を持って帰宅
なんだかドラマのような世界ですが、これがNYで起こっているバレンタインデーのごくごく通常の光景です
なお、私はこの時期が年間で一番忙しい時期でもあり、みんなオフィスにいないので、残念ながらこんな光景は見ることができませんでしたが、お客さん先では、確かに大きな花束が届いている女性がいました。プライベートを社内に持ち込んでいるようで、日本人の感覚からしたら不思議な感じですが、超オープンなアメリカでは普通の出来事なのが面白いです
私は、その日はアメリカンガール３人と仕事。アメリカンガールといっても、人種のるつぼのNY。彼女たちのルーツは、イタリア、インド、韓国。そして日本人の私。ちょうど４人いるので、プチsex and the cityの世界かもしれません
私たちは会議室でカップケーキでバレンタインデーのお祝い。CRUMBSはNYでは知らない人がいないぐらいに有名なカップケーキやさんで、街のあちこちに店舗があります。
http://www.crumbs.com/
かなり甘く、そして特大アメリカサイズですが、一度はぜひ試してみたいカップケーキ。手のひらサイズのカップケーキがいろんな味が楽しめておすすめです
いつもひょうきなインド人の女の子。
「なんかさぁ、今朝全然知らない人から、Happy Valentine's Dayとかいうショートメールが来たよ。ジャンクメールみたいにいろんな人に送って反応見てるんだろうねー。」
「と話している矢先に、従兄弟から連絡きたんだけど、彼、１５人もの女の子にHappy Valentine's Dayってメッセージ送ったんだって。超ありえない
どうやって１５人の子とのやりとりを操るんだろうねー。」
そして、いつも陽気なイタリアンガール。
「家に荷物が届きましたって、ドアマンから連絡来たよ
でも、今日届く予定の荷物なんてないんだよねー。もしかして、ある人が別の女性に送ろうとしたバレンタインデーのプレゼントが間違えて、私のところに届いたのかなぁ。でも、宛名見て、違いますってその荷物をまたドアマンに戻すのって、ちょっと負け犬みたいで恥ずかしいな。」
なんて話しをひそかにしていたら、クライアントの優しい男性が哀れに思ったのか、チョコレートをくれました。
彼が会議室を立ち去ったら、すかさずイタリアンガールが、「このチョコ、絶対あの人、同僚の女性のところに届いたバレンタインデーのプレゼントのチョコをこっそりもらってきて、私たちにくれたに違いないよね。だって、彼あんまり甘いもの食べなそうだし。どこから来たか分からないチョコだけど、いいや食べちゃえ！」といって、小さなチョコを口にしていました。
ほのぼのしたバレンタインデー
日米の文化の違いはとても面白いです
